2 Comments
Jul 9, 2022·edited Jul 9, 2022Liked by Ailín Bullentini

soy escritora. Vivo afuera del país. Estoy escribiendo una novela coral sobre una chiquita q es dada en “ adopción” a un teniente y a su mujer. Está narrada por gente que se crió en el ambiente militar. En los barrios de oficiales. Que uses el lenguaje inclusivo me cuesta. Y creo que le rema en contra a la causa. Es más importante la verdad sobre lo que pasó en nuestro país bajo la dictadura, que el todes y el nosotres. Mucha gente deja de leer cuando empieza a parecer el lenguaje inclusivo. En lo personal me da pena que hagan una carnicería del idioma bellísimo que heredamos de García Lorca. ( no pasa por la inclusión, ahí la tenes a Camila Sosa Villada que no escribe en inclusivo porque sabe que ridiculiza a las trans, aún más) Hay cosas q quisiera saber , hechos para los cuales, quizá vos tengas una respuesta.

Chau, y ojalá te aparezcas? Sería de mucha ayuda. Ya tengo editorial y necesito data. (me ayudaron mucho las declaraciones de Omar Nicolás Barbieri, porque coinciden con lo que yo sé)

Expand full comment
author

Hola Luz. Gracias por leer, a pesar de que te incomode el lenguaje inclusivo.

¿En qué podría ayudarte?

Expand full comment